Мариэль
Огюст Вилье де Лиль-Адан
Языки: Французский, RU
Сатира: параллельные книги
Сатира на двух языках. Выровненные параллельные тексты, которые можно читать вместе с переводом, предложение за предложением.
Глас народа
Огюст Вилье де Лиль-Адан
Языки: Французский, RU
Новый адвокат
Франц Кафка
Языки: Немецкий, RU
Для размышления господам жокеям
Франц Кафка
Языки: Немецкий, RU
Идолопоклонники
Габриеле д’Аннунцио
Языки: Итальянский, Английский, RU
Волшебное средство
Габриэле д’Аннунцио
Языки: Итальянский, Английский, RU
Вечерняя беседа
Рюноскэ Акутагава
Языки: Японский, RU
Один день Оиси Кураноскэ
Рюноскэ Акутагава
Языки: Японский, RU
Некий любовный роман
Рюноскэ Акутагава
Языки: Японский, RU
В стране водяных
Рюноскэ Акутагава
Языки: Японский, RU
Праведная кончина
Рюноскэ Акутагава
Языки: Японский, RU
Лошадиные ноги
Рюноскэ Акутагава
Языки: Японский, RU
Рыбный рынок
Рюноскэ Акутагава
Языки: Японский, RU
Декамерон — День первый, новелла первая
Джованни Боккаччо
Языки: Итальянский, Немецкий, Английский, Французский, NL, PL, RU, SV
Возвращение Турленданы
Габриэле д’Аннунцио
Языки: Итальянский, Английский, RU
Турлендана пьяный
Габриэле д’Аннунцио
Языки: Итальянский, Английский, RU
Герой
Габриэле д’Аннунцио
Языки: Итальянский, Английский, RU
Битва у моста
Габриеле д’Аннунцио
Языки: Итальянский, Английский, RU
Квашня
Габриэле д’Аннунцио
Языки: Итальянский, RU
Разоблачённый проходимец
Франц Кафка
Языки: Немецкий, RU
Одиннадцать сыновей
Франц Кафка
Языки: Немецкий, RU
Братоубийство
Франц Кафка
Языки: Немецкий, RU
Решения
Франц Кафка
Языки: Немецкий, RU
Платья
Франц Кафка
Языки: Немецкий, RU
Прошлое регистратора загса
Илья Ильф, Евгений Петров
Языки: RU, Японский
Собачий поезд
Илья Ильф и Евгений Петров
Языки: RU, Японский
Страшный сон
Илья Ильф, Евгений Петров
Языки: RU, Японский
Театральная история
Илья Ильф, Евгений Петров
Языки: RU, Японский
Васисуалий Лоханкин
Илья Ильф и Евгений Петров
Языки: RU, Японский
Вторая молодость
Илья Ильф, Евгений Петров
Языки: RU, Японский
Золотой фарш
Илья Ильф и Евгений Петров
Языки: RU, Японский
Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка
Николай Васильевич Гоголь
Языки: RU, Немецкий, Японский
Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем
Николай Васильевич Гоголь
Языки: RU, Английский, FI
Коляска
Николай Васильевич Гоголь
Языки: RU, Английский, Французский
Сорочинская ярмарка
Николай Васильевич Гоголь
Языки: RU, Немецкий, Французский, Японский
Воробей и его четверо деток
Братья Гримм
Языки: Немецкий, Английский, RU
Портной в раю
Братья Гримм
Языки: Немецкий, Английский, RU
Лис и лошадь
Братья Гримм
Языки: Немецкий, Английский, RU
Лис и госпожа кума
Братья Гримм
Языки: Немецкий, Английский, RU
Заяц и ёж
Братья Гримм
Языки: Немецкий, Английский, RU
Роза
Ги де Мопассан
Языки: Французский, RU, Английский
Святой Антоний
Ги де Мопассан
Языки: Французский, Английский, RU
Петух пропел
Ги де Мопассан
Языки: Французский, RU
Приключения Большого Сидуана и Маленького Медерика
Эмиль Золя
Языки: Французский, RU
Та, что меня любит
Эмиль Золя
Языки: Французский, RU
Мэтр Пье
Огюст Вилье де Лиль-Адан
Языки: Французский, RU
Мрачный рассказ, рассказчик ещё мрачнее
Огюст Вилье де Лиль-Адан
Языки: Французский, RU
Сильвабель
Огюст Вилье де Лиль-Адан
Языки: Французский, RU