Дядюшка
Иоаннис Кондилакис
Языки: Греческий, RU, Английский
Сатира: параллельные книги
Сатира на двух языках. Выровненные параллельные тексты, которые можно читать вместе с переводом, предложение за предложением.
Упырь
Иоаннис Кондилакис
Языки: Греческий, RU, Английский
Цирюльник мертвецов
Иоаннис Кондилакис
Языки: Греческий, RU, Английский
2 БР 02 Б
Курт Воннегут
Языки: Английский, RU
Шагающие дебилы
Сирил Корнблат
Языки: Английский, RU
Дневник лишнего человека
Иван Тургенев
Языки: RU, Английский, FI, Французский
Гастрономические пейзажи
Альфонс Доде
Языки: Французский, RU
Тоска по казарме
Альфонс Доде
Языки: Французский, RU
Моё кепи
Альфонс Доде
Языки: Французский, RU
Двенадцать стульев
Илья Ильф и Евгений Петров
Языки: RU, Немецкий, Испанский, Итальянский, Китайский, Английский
Декамерон — День первый, новелла вторая
Джованни Боккаччо
Языки: Итальянский, Немецкий, Английский, Французский, NL, PL, RU, SV
Сон одного министра
Радое Доманович
Языки: SR, RU
О снах
Чжу Цзыцин
Языки: Китайский, RU
Последнее слово
Александр Куприн
Языки: RU, Английский
Хорошие люди
Антон Павлович Чехов
Языки: RU, Английский
Злоумышленник
Антон Павлович Чехов
Языки: RU, Английский
Житейская мелочь
Антон Павлович Чехов
Языки: RU, Немецкий, Английский, Испанский, Японский
Знакомый мужчина
Антон Павлович Чехов
Языки: RU, Английский
В цирульне
Антон Павлович Чехов
Языки: RU, Английский
Ванька
Антон Павлович Чехов
Языки: RU, Английский, Испанский, Итальянский, Японский, Китайский
Пёс и воробей
Братья Гримм
Языки: Немецкий, Английский, RU
Стипендия
Мигель де Унамуно
Языки: Испанский, RU
Отчёт для Академии
Франц Кафка
Языки: Немецкий, RU
Неоконченная история
О. Генри
Языки: Английский, RU, Итальянский
С нарочным
О. Генри
Языки: Английский, RU, Итальянский
Прожигатель жизни
О. Генри
Языки: Английский, RU, Итальянский
Записки жёлтой собаки
О. Генри
Языки: Английский, RU, Итальянский
Калиф, Купидон и часы
О. Генри
Языки: Английский, RU, Итальянский
Полицейский и гимн
О. Генри
Языки: Английский, RU, Итальянский
Дары волхвов
О. Генри
Языки: Английский, RU, Итальянский
Роман занятого маклера
О. Генри
Языки: Английский, RU, Итальянский
Ладонь Тобина
О. Генри
Языки: Английский, RU, Итальянский
Голова и плечи
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Языки: Английский, RU, Французский, Немецкий
Четыре кулака
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Языки: Английский, RU, Французский, Немецкий
Пират открытого моря
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Языки: Английский, RU, Французский, Немецкий
Рождественская песнь в прозе. Святочный рассказ с привидениями
Чарльз Диккенс
Языки: Английский, RU, Китайский
Сапожник и нечистая сила
Антон Павлович Чехов
Языки: RU, Английский
Супруга
Антон Павлович Чехов
Языки: RU, Английский
Толстый и тонкий
Антон Павлович Чехов
Языки: RU, Английский, Китайский
Татьяна Борисовна и её племянник
Иван Сергеевич Тургенев
Языки: RU, Английский
Почему я такой?
Мигель де Унамуно
Языки: Испанский, RU
Рамон Ноннато, самоубийца
Мигель де Унамуно
Языки: Испанский, RU
Визит к старому поэту
Мигель де Унамуно
Языки: Испанский, RU
Итак, сказка начинается
Мигель де Унамуно
Языки: Испанский, RU
Мадмуазель Фифи
Ги де Мопассан
Языки: Французский, Английский, RU
Слова любви
Ги де Мопассан
Языки: Французский, RU
Тимбукту
Ги де Мопассан
Языки: Французский, Английский, RU
Разбойники
Огюст Вилье де Лиль-Адан
Языки: Французский, RU