Сын
Ги де Мопассан
Языки: Французский, Английский, RU
Рассказы: параллельные книги
Рассказы на двух языках. Выровненные параллельные тексты, которые можно читать вместе с переводом, предложение за предложением.
Трус
Ги де Мопассан
Языки: Французский, RU, Английский
Та, что меня любит
Эмиль Золя
Языки: Французский, RU
Мэтр Пье
Огюст Вилье де Лиль-Адан
Языки: Французский, RU
Мрачный рассказ, рассказчик ещё мрачнее
Огюст Вилье де Лиль-Адан
Языки: Французский, RU
Сильвабель
Огюст Вилье де Лиль-Адан
Языки: Французский, RU
Тридцать голов на плахе
Огюст Вилье де Лиль-Адан
Языки: Французский, RU
Сентиментализм
Огюст Вилье де Лиль-Адан
Языки: Французский, RU
Бальная книжечка
Эмиль Золя
Языки: Французский, RU
Кровь
Эмиль Золя
Языки: Французский, RU
Воры и осёл
Эмиль Золя
Языки: Французский, RU
Сестра бедных
Эмиль Золя
Языки: Французский, RU
У предводительши
Антон Павлович Чехов
Языки: RU, Английский, Французский
Знамение
Огюст Вилье де Лиль-Адан
Языки: Французский, RU
Коко
Ги де Мопассан
Языки: Французский, RU, Английский
Нормандец
Ги де Мопассан
Языки: Французский, RU
Отцеубийца
Ги де Мопассан
Языки: Французский, Английский, RU
Сочельник
Ги де Мопассан
Языки: Французский, RU
Хитрость
Ги де Мопассан
Языки: Французский, RU
Парижское приключение
Ги де Мопассан
Языки: Французский, RU
Вера
Огюст Вилье де Лиль-Адан
Языки: Французский, RU
Виргиния и Поль
Огюст Вилье де Лиль-Адан
Языки: Французский, RU
Вендетта
Ги де Мопассан
Языки: Французский, RU, Английский
Записки сумасшедшего
Николай Васильевич Гоголь
Языки: RU, Английский, Французский, Японский
Нищенка из Локарно
Генрих фон Клейст
Языки: Немецкий, RU
Розовый чулок
Антон Павлович Чехов
Языки: RU, Английский
Сапоги
Антон Павлович Чехов
Языки: RU, Английский, Итальянский
Заблудшие
Антон Павлович Чехов
Языки: RU, Английский
Загадочная натура
Антон Павлович Чехов
Языки: RU, Немецкий, Английский, Китайский
Выигрышный билет
Антон Павлович Чехов
Языки: RU, Английский, Японский
Зеркало
Антон Павлович Чехов
Языки: RU, Английский
Володя
Антон Павлович Чехов
Языки: RU, Английский, Французский
Странная история
Иван Сергеевич Тургенев
Языки: RU, Английский, Французский
Смерть
Иван Сергеевич Тургенев
Языки: RU, Английский
Пунин и Бабурин
Иван Сергеевич Тургенев
Языки: RU, Английский
Собака
Иван Сергеевич Тургенев
Языки: RU, Немецкий, Английский
Стучит!
Иван Сергеевич Тургенев
Языки: RU, Английский
Свидание
Иван Сергеевич Тургенев
Языки: RU, Английский, Японский
Три встречи
Иван Сергеевич Тургенев
Языки: RU, Немецкий, Французский
Страшная ночь
Антон Павлович Чехов
Языки: RU, Испанский, Итальянский
Студент
Антон Павлович Чехов
Языки: RU, Английский
Темнота
Антон Павлович Чехов
Языки: RU, Английский
Святою ночью
Антон Павлович Чехов
Языки: RU, Английский
Свирель
Антон Павлович Чехов
Языки: RU, Английский, Итальянский
Тайна
Антон Павлович Чехов
Языки: RU, Английский
Синий дьявол
Илья Ильф и Евгений Петров
Языки: RU, Японский
Из дневника помощника бухгалтера
Антон Павлович Чехов
Языки: RU, Немецкий, Китайский
Из записок вспыльчивого человека
Антон Павлович Чехов
Языки: RU, Немецкий, Английский, Китайский