Сельский врач
Франц Кафка
Языки: Немецкий, RU
Детектив: параллельные книги
Детектив на двух языках. Выровненные параллельные тексты, которые можно читать вместе с переводом, предложение за предложением.
Портрет
Николай Васильевич Гоголь
Языки: RU, Английский, Французский
Кум Смерть
Братья Гримм
Языки: Немецкий, Английский, RU
Роза
Ги де Мопассан
Языки: Французский, RU, Английский
Мрачный рассказ, рассказчик ещё мрачнее
Огюст Вилье де Лиль-Адан
Языки: Французский, RU
Знамение
Огюст Вилье де Лиль-Адан
Языки: Французский, RU
Отцеубийца
Ги де Мопассан
Языки: Французский, Английский, RU
Сочельник
Ги де Мопассан
Языки: Французский, RU
Вендетта
Ги де Мопассан
Языки: Французский, RU, Английский
Румпельштильцхен
Братья Гримм
Языки: Немецкий, Английский, RU
Нищенка из Локарно
Генрих фон Клейст
Языки: Немецкий, RU
История о корабле-призраке
Вильгельм Гауф
Языки: Немецкий, RU
Маркиза д’О
Генрих фон Клейст
Языки: Немецкий, RU
Святая Цецилия, или власть музыки
Генрих фон Клейст
Языки: Немецкий, RU
Странная история
Иван Сергеевич Тургенев
Языки: RU, Английский, Французский
Собака
Иван Сергеевич Тургенев
Языки: RU, Немецкий, Английский
Три встречи
Иван Сергеевич Тургенев
Языки: RU, Немецкий, Французский
Страшная месть
Николай Васильевич Гоголь
Языки: RU, Немецкий, Японский
Вечер накануне Ивана Купала
Николай Васильевич Гоголь
Языки: RU, Немецкий, Английский, Французский, Японский
Страшная ночь
Антон Павлович Чехов
Языки: RU, Испанский, Итальянский
Тайна
Антон Павлович Чехов
Языки: RU, Английский
Вечерний гость
Александр Куприн
Языки: RU, Английский
Штабс-капитан Рыбников
Александр Куприн
Языки: RU, Английский
Ученик
Александр Куприн
Языки: RU, Английский
Убийца
Александр Куприн
Языки: RU, Английский
Сердце тьмы
Джозеф Конрад
Языки: Английский, RU
Спустя двадцать лет
О. Генри
Языки: Английский, RU, Итальянский
Знак четырёх
Артур Конан Дойл
Языки: Английский, RU, Немецкий, Китайский
Странная история доктора Джекила и мистера Хайда
Роберт Льюис Стивенсон
Языки: Английский, RU, Китайский