Slippery Fingers
Dashiell Hammett
Languages: English, RU
Mystery: parallel books
Mystery in two languages. Aligned parallel texts to read with a translation alongside, sentence by sentence.
The Tenth Clue
Dashiell Hammett
Languages: English, RU
Bodies Piled Up
Dashiell Hammett
Languages: English, RU
It
Dashiell Hammett
Languages: English, RU
One Hour
Dashiell Hammett
Languages: English, RU
Night Shots
Dashiell Hammett
Languages: English, RU
Crooked Souls
Dashiell Hammett
Languages: English, RU
Zigzags of Treachery
Dashiell Hammett
Languages: English, RU
Arson Plus
Dashiell Hammett
Languages: English, RU
The Realm of the Unreal
Ambrose Bierce
Languages: English, RU, German
Phantoms
Ivan Turgenev
Languages: RU, German, English, French
Das Wirtshaus im Spessart
Wilhelm Hauff
Languages: German, RU
Der Findling
Heinrich von Kleist
Languages: German, RU
Geistererscheinung
Heinrich von Kleist
Languages: German, RU
Omnilingual
H. Beam Piper
Languages: English, RU, Chinese, Japanese
Man About Town
O. Henry
Languages: English, RU, Italian
Father Alexyei’s Story
Ivan Turgenev
Languages: RU, English
Knock, Knock, Knock
Ivan Turgenev
Languages: RU, English, French
Souvenirs occultes
Auguste de Villiers de L'Isle-Adam
Languages: French, RU
L’Inconnue
Auguste de Villiers de L'Isle-Adam
Languages: French, RU
Unglücklichsein
Franz Kafka
Languages: German, RU
Zerstreutes Hinausschaun
Franz Kafka
Languages: German, RU
The Gold Pieces
Gabriele D'Annunzio
Languages: Italian, English, RU
地獄変
芥川 竜之介
Languages: Japanese, RU
魔術
芥川 竜之介
Languages: Japanese, RU
悪魔
小川 未明
Languages: Japanese, RU
北の冬
小川 未明
Languages: Japanese, RU
暗い空
小川 未明
Languages: Japanese, RU
凍える女
小川 未明
Languages: Japanese, RU
点
小川 未明
Languages: Japanese, RU
扉
小川 未明
Languages: Japanese, RU
捕われ人
小川 未明
Languages: Japanese, RU
森の暗き夜
小川 未明
Languages: Japanese, RU
The Viy
Nikolai Gogol
Languages: RU, English, French
羅生門
芥川 竜之介
Languages: Japanese, RU
藪の中
芥川 竜之介
Languages: Japanese, RU
日没の幻影
小川 未明
Languages: Japanese, RU
抜髪
小川 未明
Languages: Japanese, RU
La veglia funebre
Gabriele D'Annunzio
Languages: Italian, RU
The Death of the Duke of Ofena
Gabriele D'Annunzio
Languages: Italian, English, RU
Il padre
Grazia Deledda
Languages: Italian, RU
La dama bianca
Grazia Deledda
Languages: Italian, RU
El abejorro
Miguel de Unamuno
Languages: Spanish, RU
Die Sorge des Hausvaters
Franz Kafka
Languages: German, RU
Die Vorüberlaufenden
Franz Kafka
Languages: German, RU
Entlarvung eines Bauernfängers
Franz Kafka
Languages: German, RU
Ein Brudermord
Franz Kafka
Languages: German, RU
Ein Traum
Franz Kafka
Languages: German, RU